龟虽寿原文及翻译朗读_龟虽寿原文及翻译朗诵

龟虽寿原文及翻译朗读_龟虽寿原文及翻译朗诵

       龟虽寿原文及翻译朗读是一个非常广泛的话题，它涉及到不同领域的知识和技能。我将尽力为您解答相关问题。

1.《龟虽寿》全文阅读及对照翻译

2.拼音版的龟虽寿原文及翻译

3.龟虽寿曹操 原文翻译拼音版

4.龟虽寿译文

5.龟虽寿原文及翻译注释

6.龟虽寿原文带拼音标准版

《龟虽寿》全文阅读及对照翻译

        《龟虽寿》全文阅读及对照翻译

       　《龟虽寿》为东汉时期曹操创作的一首四言乐府诗，是曹操的《步出夏门行》四章中的最后一章。下面，我为大家提供《龟虽寿》全文阅读及对照翻译，希望对大家有所帮助!

       

        龟虽寿原文阅读

       　出处或作者：曹操

       　神龟虽寿，犹有竟时。

       　腾蛇乘雾，终为土灰。

       　老骥伏枥，志在千里;

       　烈士暮年，壮心不已。

       　盈缩之期，不但在天;

       　养怡之福，可得永年。

       　幸甚至哉，歌以咏志。

        龟虽寿对照翻译

       　神龟虽寿，犹有竟时。

       　神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。

       　腾蛇乘雾，终为土灰。

       　腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。

       　老骥伏枥，志在千里;

       　年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。

       　烈士暮年，壮心不已。

       　有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。

       　盈缩之期，不但在天;

       　人的寿命长短，不只是由上天所决定的。

       　养怡之福，可得永年。

       　只要自己保养得好，也可以益寿延年。

       　幸甚至哉，歌以咏志。

       　真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

        龟虽寿原文翻译

       　神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。

       　腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。

       　年老的千里马伏在马棚里，它的.雄心壮志仍然是一日驰骋千里。

       　有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。

       　人的寿命长短，不只是由上天所决定的。

       　只要自己保养得好，也可以益寿延年。

       　真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

;

拼音版的龟虽寿原文及翻译

       龟虽寿

       [ 汉 ] 曹操

       原文 译文对照

       神龟虽寿，犹有竟时。

       腾蛇乘雾，终为土灰。

       老骥伏枥，志在千里。

       烈士暮年，壮心不已。

       盈缩之期，不但在天。

       养怡之福，可得永年。

       幸甚至哉，歌以咏志。

       译文

       神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天。

       腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。

       年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里。

       壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。

       人寿命长短，不只是由上天决定。

       调养好身心，就定可以益寿延年。

       真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

龟虽寿曹操 原文翻译拼音版

       1、原文：shénguīsuīshòu，yóuyǒujìngshí；神龟虽寿，犹有竟时；

       téngshéchéngwù，zhōngwéitǔhuī。腾蛇乘雾，终为土灰。

       lǎojìfúlì，zhìzàiqiānlǐ；老骥伏枥，志在千里；

       lièshìmùnián，zhuàngxīnbùyǐ。烈士暮年，壮心不已。

       yíngsuōzhīqī，bùdànzàitiān；盈缩之期，不但在天；

       yǎngyízhīfú，kědéyǒngnián。养怡之福，可得永年。

       xìngshènzhìzāi，gēyǐyǒngzhì。幸甚至哉，歌以咏志。

       2、译文：神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。_蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。人的寿命长短，不只是由上天所决定的。只要自己调养好身心，也可以益寿延年。啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧！

龟虽寿译文

       龟虽寿曹操 原文翻译拼音版如下：

       Shén guī suī shòu，yóu yu jìng shí。神龟虽寿，犹有竟时。翻译：神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天。

       Téng shé chéng wù，zhōng wéi t huī。滕蛇乘雾，终为土灰。翻译：腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。

       lǎo jì fú lì，zhì zaì qiān l。老骥伏枥，志在千里。翻译：年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里。

       Liè shì mù nián，zhuàng xīn bù y。烈士暮年，壮心不已。翻译：壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。

       Yíng suō zhī qī，bú dàn zài tiān。盈缩之期，不但在天。翻译：人寿命长短，不只是由上天决定。

       yng yí zhī fú，kê dé yng nián。养怡之福，可得永年。翻译：调养好身心，就定可以益寿延年。

       xìng shèn zhì zāi，gē yǐ yǒng zhì。幸甚至哉，歌以咏志。翻译：真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

       文学赏析：

       这是一首充满诗人对生活的真切体验的哲理诗，因而写得兴会淋漓，有着一种真挚而浓烈的感情力量。哲理与诗情又是通过形象化的手法表现出来的，因而述理、明志、抒情在具体的艺术形象中实现了完美的结合。

       诗中“神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。”作者从朴素的唯物论和辩证法的观点出发，否定了神龟、腾蛇一类神物的长生不老，说明了生死存亡是不可违背的自然规律。

       “ 犹有 ”和“ 终为 ” 两个词组下得沉着。而 “ 老骥 ” 以下四句，语气转为激昂，笔挟风雷，使这位 “ 时露霸气 ” 的盖世英豪的形象跃然纸上。

龟虽寿原文及翻译注释

       《龟虽寿》的翻译如下：

       神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。

       腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。

       年老的千里马虽然伏在马槽旁，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。

       有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。

       人的寿命长短，不只是由上天所决定的。

       只要自己调养好身心，也可以益寿延年。

       啊，庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧！

       《龟虽寿》的原文如下：

       神龟虽寿，犹有竟时。

       腾蛇乘雾，终为土灰。

       老骥伏枥，志在千里。

       烈士暮年，壮心不已。

       盈缩之期，不但在天;

       养怡之福，可得永年。

       幸甚至哉，歌以咏志。

       《龟虽寿》的赏析如下：

       诗以“神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。”开头，作者用这两个形象的比喻说明世间万物都不是永恒存在的，新陈代谢是大自然的根本规律。

       这就等于告诉人们说，人虽寿夭有别，但最终都是要死的，表现了作者朴素的唯物辩证思想和无神论的观念，这在当时是难能可贵的。

       既然人总是要死的，那么是不是可以对人生采取消极悲观的态度呢﹖诗人认为这是不可以的。承认生命有限正是为了充分利用这有限的生命，建功树业，有所作为。

       《龟虽寿》更可贵的价值在于这是一首真正的诗歌，它开辟了一个诗歌的新时代，汉武帝罢黜百家，独尊儒术，把汉代人的思想禁锢了三四百年，弄得汉代文人不会写诗，只会写那些歌颂帝王功德的大赋和没完没了地注释儒家经书，真正有感情，有个性的文学得不到发展。

龟虽寿原文带拼音标准版

       龟虽寿原文及翻译注释具体如下：

曹操《龟虽寿》原文

       神龟虽寿，犹有竟时；

       腾蛇乘雾，终为土灰，

       老骥伏枥，志在千里；

       烈士暮年，壮心不已。

       盈缩之期，不但在天；

       养怡之福，可得永年。

       幸甚至哉，歌以咏志。

注解

       ①竟是：（寿命）完结时。

       ②腾蛇：传说中与龙同类的神物，能乘云雾升天。

       ③.烈士：有远大抱负的人。

       ④盈缩之期：满盈亏损，指人寿命的长短。

       ⑤养怡：调养身心，保养身心健康。

       ⑥末两句是乐府诗的一种结尾形式，跟正文无关。

翻译：

       神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为灰烬。年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。

       人的寿命长短，不只是由上天所决定的。只要自己保养得好，也可以益寿延年。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

       龟虽寿，东汉末年·曹操

       shénguīsuīshòu神龟虽寿，yóuyǒujìngshí犹有竟时。

       téngshéchéngwù腾蛇乘雾，zhōngwéitǔhuī终为土灰。

       lǎojìfúlì老骥伏枥，zhìzàiqiānlǐ志在千里。

       lièshìmùnián烈士暮年，zhuàngxīnbùyǐ壮心不已。

       yíngsuōzhīqī盈缩之期，bùdànzàitiān不但在天；

       yǎngyízhīfú养怡之福，kědéyǒngnián可得永年。

       xìngshènzhìzāi幸甚至哉，gēyǐyǒngzhì歌以咏志。

译文

       神龟虽然十分长寿，但生命终究会有结束的一天；腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里；壮志凌云的人士即便到了晚年，奋发思进的心也永不止息。人寿命长短，不只是由上天决定；调养好身心，就定可以益寿延年。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

赏析

       龟虽寿所表达的思想感情与《观沧海》是一致的。但《观沧海》是写景诗，以景抒情。此篇则完全是一篇富有人生哲理的抒怀言志之作。这首诗写于北伐乌桓胜利的归途。此时，曹操已经五十三岁，在古代，这已是将近暮年的年龄。虽然刚刚取得了北伐乌桓的胜利。

       踏上凯旋的归途，但诗人想到一统中国的宏愿尚未实现，想到自己已届暮年，人生短促，时不我待，怎能不为生命的有限而感慨！但是，诗人并不悲观，他仍以不断进取的精神激励自己，建树功业。龟虽寿所表达的正是这样一个积极的主题。

       诗以“神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。”开头，作者用这两个形象。

       好了，今天关于“龟虽寿原文及翻译朗读”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“龟虽寿原文及翻译朗读”有更全面的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。